Το ξέσπασμα του ρατσισμού

Με μαζική, υποχρεωτική μετακίνηση μεταναστών από το Ροζάρνο της Καλαβρίας σε «κέντρα υποδοχής», από όπου οι περισσότεροι θα απελαθούν, απάντησε η ιταλική κυβέρνηση στο κύμα ρατσιστικής βίας με δεκάδες τραυματίες που εικάζεται πιθανώς βάσιμα ότι υποκινήθηκε από τη Μαφία, αποκάλυψε όμως ανάγλυφα επικίνδυνες, χρονίζουσες παθογένειες μιας κοινωνίας που χρησιμοποιεί εργατικά χέρια μεταναστών όσο τα χρειάζεται και μετά τα δένει για να μην μπορέσουν να γευτούν το ψωμί που έβγαλαν με τον ιδρώτα τους.
Ηταν 9 Μαΐου της περασμένης χρονιάς, Ημέρα της Ευρώπης, όταν ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι καταλόγιζε στην Κεντροαριστερά πολιτική ανοιχτών θυρών έναντι των μεταναστών και διατύπωνε καθαρά τη δική του ιδέα για την Ιταλία. «Η Αριστερά άνοιξε τις πόρτες, ήταν και είναι υπέρ μιας πολυεθνικής Ιταλίας: δεν είναι αυτή η δική μας άποψη, άσυλο θα χορηγείται μόνο σε όποιον πληροί τις προϋποθέσεις».

Η δήλωσή του, με αφορμή την απόφαση να εξαναγκάζονται σε επιστροφή πλοία που μετέφεραν μετανάστες από τη Λιβύη -ακόμα και αν ετίθετο η ζωή τους σε κίνδυνο, τον κατηγορούσαν οι επικριτές του- ήταν μόνο μία ψηφίδα στο περίπλοκο μωσαϊκό που συνιστά το θέμα «μετανάστες». Οι πολιτικά ακραίες θέσεις αλλά και η ανοχή απέναντι σε χρονίζοντα προβλήματα, όπως το καθεστώς των ανθρώπων που προέρχονται από τρίτες χώρες, είναι η μία πλευρά του νομίσματος. Στην άλλη όψη βρίσκεται το τεράστιο κύμα παράνομης εισόδου ανθρώπων.

Υπάρχουν μεγάλα συμφέροντα, που στην Ιταλία ειδικά έχουν το ονοματεπώνυμο μιας ιδιότυπης ανώνυμης εταιρείας, της Μαφίας. Είτε λέγεται Καμόρα είτε Ν'ντρανγκέτα, όπως στην περίπτωση του Ροζάρνο.

Σφαίρες κατά Αφρικανών

Ολα ξεκίνησαν την Πέμπτη, όταν άγνωστοι εποχούμενοι άρχισαν να πυροβολούν ομάδα Αφρικανών που επέστρεφαν από τη δουλειά τους σε γεωργικές καλλιέργειες. Σε λίγες ώρες δεκάδες μετανάστες βγήκαν στους δρόμους και άρχισαν να σπάνε και να πυρπολούν περιουσίες και καταστήματα. Η βίαιη αντίδρασή τους προκάλεσε την οργή των ντόπιων, που επιτέθηκαν στους μετανάστες και έστησαν οδοφράγματα. Με την παρέμβαση ισχυρών δυνάμεων της αστυνομίας τα επεισόδια έληξαν με τη σύλληψη δέκα ανθρώπων και ενώ είχαν τραυματιστεί περίπου 60 από όλες τις πλευρές.

Λίγες ώρες αργότερα λεωφορεία φορτωμένα με Αφρικανούς ξεκινούσαν για τα λεγόμενα «κέντρα υποδοχής», όπου θα δρομολογηθούν οι διαδικασίες απέλασης όσων δεν έχουν νόμιμα χαρτιά. Και είναι η συντριπτική πλειονότητα των 1.200 ανθρώπων που δεν είχαν άλλη επιλογή από την «έξοδο». Ξημερώνοντας Σάββατο, μπήκαν στην πόλη και οι μπουλντόζες για να διαλύσουν τις αυτοσχέδιες παράγκες πλάι σε ένα εγκαταλελειμμένο τυροκομείο του Ροζάρνο και αλλού, όπου στέγαζαν τα όνειρά τους οι μετανάστες εργάτες τις λίγες ώρες που τους έμεναν για ύπνο αφού στις καλλιέργειες οπωρικών της Καλαβρίας εργάζονται από την αυγή ώς τη νύχτα για να πάρουν 20-25 ευρώ. Από αυτά, θα δώσουν 5 ευρώ στον ντόπιο συνεργάτη της Μαφίας που εκμεταλλεύεται την «επιχείρηση» και 2-3 ευρώ στα φορτηγά που τους πάνε καθημερινά στη δουλειά.

Σε ρεπορτάζ που έγιναν στην περιοχή κανείς δεν παραδέχτηκε ότι απασχολεί ανθρώπους παρανόμως, όμως συγκλίνουσες πηγές υπολογίζουν σε 2.000 τους Αφρικανούς μετανάστες που απασχολούνταν με μαύρη εργασία, χωρίς συμβόλαια και χωρίς ασφάλιση, μέχρι τα γεγονότα της προηγούμενης εβδομάδας.

Για τον υπουργό Εσωτερικών Ρομπέρτο Μαρόνι, ισχυρό άνδρα της ξενοφοβικής Λίγκας του Βορρά, η κυβέρνηση Μπερλουσκόνι «κληρονόμησε το πρόβλημα εξαιτίας της ανοχής» που είχε επιδείξει η Κεντροαριστερά. Ζήτησε πάντως έρευνα για την πιθανή εμπλοκή της Ν'ντρανγκέτα, συνδέοντας τα περιστατικά με την εκφρασθείσα πρόθεση της κυβέρνησης να αντιμετωπίσει τα δίκτυα της Μαφίας. Η αντιπολίτευση μίλησε για ξενοφοβικές τακτικές, χωρίς ακόμα όμως να έχει διατυπώσει καθαρή πολιτική πρόταση, ενώ, αντίθετα, αξιοσημείωτη παρέμβαση έκανε ο Πάπας. Μιλώντας εκτός κειμένου στο κήρυγμά του της Κυριακής είπε: «Κάθε μετανάστης είναι ένα ανθρώπινο πλάσμα -διαφορετικό εξαιτίας της προέλευσης, της κουλτούρας και της παράδοσής του- αλλά άνθρωπος που αξίζει σεβασμού και δικαιωμάτων».
(Πηγές: «La Repubblica», «Corriere della Sera», «La Stampa», Γαλλικό, Ασ. Πρες, Ρόιτερ)

Αποζημίωση χωρίς δικαίωση για την οικογένεια του Κάρλο Τζουλιάνι

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα καταδίκασε χθες την Ιταλία γιατί απέτυχε να ολοκληρώσει την ανακριτική διαδικασία για το θάνατο του διαδηλωτή, Κάρλο Τζουλιάνι, που πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε από αστυνομικό κατά τη διάρκεια της συνόδου της G8 στη Γένοβα το 2001.

Το δικαστήριο επιδίκασε αποζημίωση 40.000 ευρώ στην οικογένεια του θύματος και αποφάνθηκε ομόφωνα ότι ο αστυνομικός δεν χρησιμοποίησε «ακατάλληλη βία» πυροβολώντας εναντίον των διαδηλωτών, όταν εκείνοι κινούνταν προς το αστυνομικό τζιπ του.

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, στο οποίο κατέφυγε η οικογένεια του Τζουλιάνι, κατέληξε ότι η επίσημη ανακριτική διαδικασία ολοκληρώθηκε πολύ γρήγορα και πρόχειρα, καθώς οι αρχές επέτρεψαν την αποτέφρωση της σορού του νεκρού Τζουλιάνι, γεγονός που δεν επέτρεψε την πλήρη εξέταση για τη διερεύνηση των αιτιών του θανάτου του.

Ερωτώμενος από το tvxs.gr για την απόφαση του δικαστηρίου, ότι ο αστυνομικός δεν χρησιμοποίησε «ακατάλληλη βία», ο κ. Τζουλιάνι απάντησε: «Είναι πολλοί αυτοί που υποστηρίζουν ότι ανάμεσα σ’ έναν πυροσβεστήρα κι ένα όπλο δεν μπορεί να γίνει σύγκριση. Σε κάθε περίπτωση, ο Κάρλο πήρε τον πυροσβεστήρα από το έδαφος αφού το όπλο του αστυνομικού είχε οπλιστεί και στρεφόταν προς τους διαδηλωτές: Οπότε, η κίνηση του Κάρλο ήταν νόμιμη άμυνα».

Παράλληλα, ανέφερε ότι «όλα τα δικαστήρια που πραγματοποιήθηκαν στη Γένοβα για τα γεγονότα του Ιουλίου του 2001, έφεραν στο φως πολλές σημαντικές μαρτυρίες που το αρχείο για τη δολοφονία του Κάρλο έκρυψε ηθελημένα». «Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο είχε υλικό στη διάθεσή του για να κρίνει το συμβάν κι επίσης μεγάλη ανεξαρτησία για να κρίνει», σημείωσε.

Σχολιάζοντας την απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου, επισήμανε ότι το σημαντικό σημείο «είναι η καταδίκη του ιταλικού κράτους που δεν ήθελε ν’ αναλάβει τις προσωπικές και οργανωτικές ευθύνες που οδήγησαν στη δολοφονία του Κάρλο».

«Είναι ξεκάθαρη, στην απόφαση, η καταδίκη και κατά κάποιο τρόπο αναγνωρίζει την αρχή της υπευθυνότητας και συμπεριλαμβάνει αυτό που από την αρχή είχαμε υποστηρίξει: Πριν από αυτόν που πυροβόλησε, την ευθύνη έχει αυτός που αποφάσισε και οργάνωσε την καταστολή, δηλαδή η δεξιά κυβέρνηση και οι ανώτεροι που έδιναν τις διαταγές.

Ο Τζουλιάνο Τζουλιάνι απέδωσε στο tvxs.gr απόσπασμα του κειμένου της απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου:

«Το Δικαστήριο σημειώνει ότι η εγχώρια έρευνα περιορίστηκε στο να εξετάσει εάν o F.C. (Filippo Cavataio) και ο M.P. (Mario Placanica) έπρεπε να θεωρηθούν υπεύθυνοι. Κατά την άποψη του δικαστηρίου μια τέτοια προσέγγιση δεν μπορεί να θεωρηθεί συμβατή με τις προϋποθέσεις που ορίζει το Άρθρο 2, από τη στιγμή που, όπως επισημάνθηκε νωρίτερα, η έρευνα πρέπει να είναι μεταξύ άλλων, διεξοδική, αμερόληπτη και ενδελεχής και πρέπει να συμπεριλαμβάνει τις συνθήκες του θανάτου.

Δεν έγινε καμία προσπάθεια να εξεταστεί το γενικό πλαίσιο και το αν οι αρχές είχαν σχεδιάσει και διαχειριστεί ένα επιχειρησιακό σχέδιο με τέτοιο τρόπο ώστε να αποτρέψει τέτοια περιστατικά όπως αυτά που προκάλεσαν τον θάνατο του Κάρλο Τζουλιάνι. Συγκεκριμένα, η έρευνα δεν έκανε καμία προσπάθεια να διαπιστώσει γιατί ο M.P. (Mario Placanica) – τον οποίο οι ανώτεροί του αξιωματικοί είχαν θεωρήσει ακατάλληλο να συνεχίσει να ασκεί τα καθήκοντά του εξαιτίας της φυσικής και πνευματικής του κατάστασης – δεν μεταφέρθηκε κατευθείαν στο νοσοκομείο, γιατί είχε παραμείνει στην κατοχή του οπλισμένο πιστόλι και είχε τοποθετηθεί σ’ ένα τζιπ που δεν είχε καμία προστασία και το οποίο είχε αποκοπεί από την υπόλοιπη στρατιωτική δύναμη.

Κατά την άποψη του Δικαστηρίου, η έρευνα θα έπρεπε να είχε εξετάσει αυτές τις διαστάσεις, τουλάχιστον αυτές της οργάνωσης και διαχείρισης του επιχειρησιακού σχεδίου, καθώς αφορούν τον μοιραίο πυροβολισμό ως άμεσα συνδεδεμένου με την κατάσταση στην οποία ο M.P. (Mario Placanica) και ο F.C. (Filippo Cavataio) ενεπλάκησαν. Με άλλα λόγια, η έρευνα δεν ήταν κατάλληλη υπό την έννοια ότι δεν επεδίωξε να προσδιορίσει ποιος ευθυνόταν για αυτήν την κατάσταση».

Αναφερόμενος στη σημερινή πολιτική κατάσταση, ο πατέρας του Κάρλο επισημαίνει την αναγκαιότητα ενός κινήματος που να προτάσσει την αλληλεγγύη και την ειρήνη. Συγκεκριμένα αναφέρει:

«Φυσάει ένας επικίνδυνος ‘δεξιός’ αέρας στην Ευρώπη και ιδιαίτερα στην Ιταλία. Για να μην τον αφήσουμε να εξαπλωθεί, και προκειμένου να προασπίσουμε τη Δημοκρατία και το Σύνταγμα, είναι απαραίτητη η ανάπτυξη ενός μαζικού λαϊκού κινήματος το οποίο θα χαρακτηρίζεται από ένα πνεύμα κριτικής σκέψης, αλληλεγγύης και ενότητας, ειρηνικής προδιάθεσης. Αξίες με βάση τις οποίες οφείλει να αυτοπροσδιορίζεται αυτό το κίνημα, ανεξάρτητα από τις διαφορές ανάμεσα σε εκείνους που το απαρτίζουν».

Όσον αφορά στη χρηματική αποζημίωση που θα λάβει η οικογένεια του Κάρλο, ο Τζουλιάνο Τζουλιάνι αναφέρει:

«Η χρηματική αποζημίωση θα δοθεί στην ‘Comitato Piazza Carlo Giuliani’ προκειμένου να χρησιμοποιηθεί για τις πρωτοβουλίες που λαμβάνονται, ώστε να δημιουργηθεί ένα αρχείο για τα γεγονότα της Γένοβα και για την καταστολή που σημειώνεται γενικότερα στη χώρα».

Εκτός από τον Κάρλο Τζουλιάνι, που έχασε τη ζωή του, στη σύνοδο των G8 στη Γένοβα είχαν τραυματιστεί άλλοι 231 διαδηλωτές - οι περισσότεροι επισκέπτες από άλλες χώρες. Περισσότεροι από 280 είχαν συλληφθεί. Πολλοί είχαν καταγγείλει την αστυνομία για πράξεις ωμότητας οι οποίες υπάρχουν καταγεγραμμένες και σε βίντεο που κυκλοφορούν στο διαδίκτυο.

Το Νοέμβριο του 2008 ιταλικό δικαστήριο έκρινε 13 αστυνομικούς ένοχους για τον ξυλοδαρμό διαδηλωτών, αλλά απάλλαξε από τις κατηγορίες άλλους 16, μεταξύ των οποίων υψηλόβαθμοι αξιωματικοί της αστυνομίας.

Carlo Giuliani (14/3/1978 - 20/7/2001)

ΔΕΝ ΞΕΧΝΑΜΕ ΔΕΝ ΣΥΓΧΩΡΟΥΜΕ

Carlo Giuliani (14/3/1978 - 20/7/2001)

Ρατσιστικό έγκλημα στην Ιταλία: ΕΚΑΨΑΝ Ινδό μετανάστη

Παγωμένη η Ιταλία μπροστά στα τραγικά γεγονότα που εκτυλίχθηκαν ξημερώματα Κυριακής άδειους δρόμους του Νετούνο, παραθαλάσσια περιοχή, 30 χιλιόμετρα έξω από τη Ρώμη.
Τρεις νεαροί πυρπόλησαν με βενζίνη Ινδό μετανάστη και τον άφησαν να ουρλιάζει αβοήθητος. Η ομολογία τους εξίσου σοκαριστική με το έγκλημα. «Θέλαμε ένα δυνατό συναίσθημα για να τελειώσει η βραδιά, να νικήσουμε την ανία»...


Οι τρεις νεαροί, ηλικίας 17, 19 και 29 ετών, γυρνούσαν στους δρόμους μεταξύ Αντζιο και Νετούνο με ένα μαύρο Twingo έπειτα από μία βραδιά με μπύρα και μαριχουάνα. Η ιδέα να «κάψουν τον Ινδιάνο» προέκυψε όταν βάζοντας βενδίνη είδαν πως περισσεύει ένα ευρώ στον μετρητή αυτόματου πρατηρίου λίγο έξω από το Νετούνο.
Με το ευρώ που περίσσευε γέμισαν με βενζίνη ένα μισόλιτρο μπουκάλι μπύρας που είχαν μαζί τους. Και λίγη ώρα αργότερα ο άστεγος Ινδός μετανάστης Ναβτέι Σίντο είχε την ατυχία να διασταυρώσει τα βήματά του με τον Λούκα, τον Φραντσέσκο και τον 17χρονο που είχαν στην παρέα τους.
Ο Ναβτέι είχε αποκοιμηθεί στο σιδηροδρομικό σταθμό. Πρώτα αισθάνθηκε κάψιμο στο πρόσωπο από σπρέι, και αμέσως μετά την έντονη μυρωδιά της βενζίνης με την οποία οι τρεις νεαροί τον περιέλουσαν.


Ο άτυχος Ινδός βρίσκεται τώρα σε νοσοκομείο της Ρώμης με εγκαύματα τρίτου βαθμού στο 40% του σώματός του. Η κατάστασή του κρίνεται σοβαρή από τους γιατρούς, αλλά σύμφωνα με τα μέχρι τώρα ανακοινωθέντα δεν κινδυνεύει η ζωή του. Θα πρέπει όμως να υποβληθεί σε σειρά επεμβάσεων πλαστικής χειρουργικής.
Για καλή τύχη του θύματος, το τμήμα τον καραμπινιέρων βρίσκεται λίγα μέτρα απόσταση από το σταθμό. Ένας περαστικός τηλεφώνησε στο τμήμα και λόγω της παρέμβασης των καραμπινιέρων, οι φλόγες έσβησαν πριν επεκταθούν σε ολόκληρο το σώμα του Ινδού μετανάστη.


Στη σοκαριστική ομολογία στους καραμπινιέρι ο Λούκα λέει ότι η ιδέα ήταν να τον «σβήσουν» σύντομα... Όμως ουρλιάζοντας ο Ναβτέι τρέχει στην πλατεία για να σωθεί και οι νεαροί τρέπονται σε φυγή για να συλληφθούν αργότερα από μαρτυρίες για την τρελή πορεία του Twingo, γράφει η Repubblica.
Οι νεαροί αναφέρουν ότι «ήθελαν μία δυνατή συγκίνηση για να τελειώσει η βραδιά», «να νικήσουν την ανία», «να κάνουν ένα αστείο»...


Ο ρατσισμός δεν μας αφορά, σκοπεύαμε να κάψουμε τον πρώτο που θα βρισκόταν στο δρόμο μας, είπαν. Ο Βιτόριο Τομαζόνε, περιφερειακός διοικητής του σώματος των καραμπινιέρι στη Ρώμη, επισημαίνει ότι με τα μέχρι στιγμής στοιχεία δεν προκύπτουν ρατσιστικά κίνητρα.


Ο ιταλικός Τύπος διερωτάται τη Δευτέρα πώς είναι δυνατόν η πλήξη να οδηγεί τρεις νέους με καθαρό ποινικό μητρώο από οικογένειες «υπεράνω κάθε υποψίας» σε τέτοιου είδους αγριότητες.
Το κόμμα της Κομμουνιστικής Επανίδρυσης οργάνωσε διαδήλωση συμπαράστασης προς τον 35χρονο Ινδό, αμφισβητώντας ευθέως την πολιτική της κυβέρνησης Μπερλουσκόνι προς τους αλλοδαπούς.


Ο γραμματέας του κεντροαριστερού Δημοκρατικού κόμματος, Βάλτερ Βελτρόνι, έκανε λόγο για «κλίμα μίσους και φόβου, που καλλιεργήθηκε ηθελημένα, και οδήγησε στην επίθεση».


Τόσο ο πρόεδρος της Βουλής Τζιανφράνκο Φίνι, όσο και ο πρόεδρος της Γερουσίας, Ρενάτο Σκιφάνι έσπευσαν να καταδικάσουν την επίθεση, την οποία και χαρακτήρισαν «πράξη εγκληματικής βαρβαρότητας».